Tuula Wright, profesora de español en Helsinki: “El español es el segundo idioma más estudiado en nuestro Instituto de Finlandia”

 Tuula Wright  Tuula Wright, ademas de enseñar español, planifica cursos y es la responsable de la enseñanza en español en el Instituto de educación para los adultos en Helsinki. Tiene un apellido inglés. ” Mi apellido procede de Escocia y no es normal en Finlandia pero la familia tiene una historia que remonta al siglo diecisiete”.  En su foto es apreciable…

Dar palos de ciego

La expresión “dar palos de ciego” se usa cuando se está llevando a cabo algo, sin saber muy bien como hacerlo, dudando, y con pocas posibilidades de éxito final. El origen de esta frase viene de una antigua y cruel costumbre en tiempos de  Alfonso VII (1104-1157) que se llevaba a cabo en los festejos de…

Santiago y cierra España

La frase tiene su origen en las palabras pronunciadas por Alfonso VIII, Rey de Castilla al ordenar a sus tropas un ataque en la batalla de las Navas de Tolosa. En efecto, el 16 de Julio de 1212 los ejércitos castellanos, navarros, aragoneses y portugueses, reforzados por caballeros templarios y hospitalarios de las Órdenes de…

Estar de Rodríguez

1-Cuando una persona (hombre generalmente) está viviendo en su domicilio habitual por motivos de trabajo,  se queda solo en casa, y su familia (mujer y/o hijos) están fuera disfrutando de vacaciones,  se dice que el marido “está de Rodriguez”. Cuando un hombre iba de “juerga” mientras la esposa estaba de vacaciones, solía decir que su nombre…

Tiene un pico de oro

Nos referimos a la persona que posee la facultad de hablar muy bien, aunque a veces tiene también un matiz peyorativo en aquellas personas enredadoras que hablan mucho y pueden no llevar razón. Solo se trata de mucha labia pero no convencen a nadie. Esto lo representa muy bien Goya en su serie de Los…

Esto es Jauja

Jauja se encuentra en la provincia de Junín, Perú, y fue descubierta en el viaje de Francisco Pizarro. El área en la que se ubica posee unos hermosos paisajes y una gran pureza de aire.  También tenía una gran riqueza en oro y tierras fértiles. Sin embargo, la leyenda se abultó de tal manera que…

¡Vete a la porra!

Desear un mal a alguien. “Es un curioso andalucismo, generalizado en toda España –relata Manuel Barrios-, cuya historia se debe a las periódicas avenidas del Guadalquivir, que inundaban la vega y el barrio de Triana, en Sevilla. Había en dicho lugar un corral, llamado de la Porra, construido a un nivel muy superior al del…

Que cada palo aguante su vela

Que cada uno asuma sus responsabilidad. Yo voy a dar mi opinión sobre la organización, y que cada palo aguante su vela. Parece evidente que la locución se refiera a los palos y a las velas del barco. por Conchi

“Estar en Babia”

La frase de “Estar en Babia”, significa, estar distraído atontado, además es una población de la provincia de León.

Tiene un trabajo de chinos

Se refiere a aquellos trabajos muy laboriosos y complicados que requieren mucha destreza y paciencia, cualidad que se atribuyen a los chinos con grandes dosis de paciencia y excelentes dotes para la realización de cualquier tarea, aunque no solo los chinos tienen estas cualidades que se podría atribuir a toda la cultura oriental, japonesa, coreanos,…

Entre Pinto y Valdemoro

Se dice del que vacila entre dos opciones o del que duda entre dos alternativas. El historiador Gonzalo Arteaga, natural de Pinto, argumenta que el origen de la frase se remonta al siglo XIII cuando Madrid y Segovia se disputaban las tierras entre Valdemoro y Pintoz. El enfrentamiento por los terrenos de cultivo llegó a…

Fuente Ovejuna todos a una

Durante el reinado de los Reyes Católicos, ocurrió una rebelión de toda la población de la villa de Fuente Ovejuna villa de Córdoba, motivado a que el Comendador de dicha población abusaba ,de las propiedades y mujeres e incluida la hija del Regidor de la población. Cuando los principales representantes del pueblo fueron a pedirle justicia ,les despreció…

Tumbarse a la bartola

La razón de que la tripa recibiese el apelativo popular de bartola bien podría encontrarse en la festividad de San Bartolomé, que se celebra el 24 de agosto y que señalaba en muchos pueblos de España el final de la cosecha. Por ello se tomaba a San Bartolomé como un santo propicio para la fiesta,…

Estar en las Batuecas

Significa estar distraído y también es sinónimo de ignorancia y simplicidad. Las Batuecas es un valle de la provincia de Salamanca que linda con las Hurdes, entre dos estribaciones de la sierra de Francia y cercado por montañas, con una frondosa vegetación. En tiempos pasados sus habitantes tenían fama de salvajes y eran llamados los…

Fue una victoria pírrica

Se refiere a una victoria en una batalla entre dos bandos, conseguida con muchas pérdidas humanas del bando vencedor de tal forma que la victoria conseguida con tanto esfuerzo y sacrificio no compensa la ventaja obtenida. La expresión se deriva de la victoria de Pirro rey de Epiro que derrotó a los romanos a costa…